Menu [X]Close
Nhà Máy Sản Xuất Phúc Long IntechPhân Xưởng Sản Xuất Ống GióPhân Xưởng Sản Xuất Cửa Chống CháyPhân Xưởng Sản Xuất Tủ Điện Thang Máng CápPhân Xưởng Sơn Tĩnh Điện
Danh mục sản phẩm
Video
Sản phẩm nổi bật
Cửa thép chống cháy đạt chuẩn PCCC Bảng giá mới 2026 Thang máng cáp và phụ kiện Tủ điện Tủ mạng Ống gió, ống thông gió và phụ kiện
Bảng báo giá nổi bật

Miệng gió tiếng anh là gì? Ứng dụng của miệng gió, cửa gió

  • 04/11/2020 21:45
  • PhucLongInTech
  • 14811 Lượt xem

Miệng gió tiếng anh là gì? Công dụng và cách sử dụng miệng gió trong cuộc sống như thế nào? Chúng ta cùng tìm hiểu qua bài viết sau đây cùng công ty Phúc Long Intech nhé!

Miệng gió tiếng anh là gì? Ứng dụng của miệng gió, cửa gió

Miệng gió tiếng anh là gì?

Miệng gió có tên tiếng anh đầy đủ là: Air Grill. Miệng gió được sử dụng trong hệ thống theo các chức năng và vị trí khác nhau. Do đó, chúng cũng có tên gọi trong tiếng anh khác nhau như sau:

  • EAG: Exhaust Air Grill/miệng gió thải
  • OAG: Outdoor Air Grill/miệng gió lấy gió ngoài trời
  • RAG: Return Air Grill/miệng gió hồi
  • SAG: Supply Air Grill/miệng gió cấp

Miệng gió hay còn gọi là cửa gió, một sản phẩm không thể thiếu trong các hệ thống thông gió điều hòa, thông gió thông thường…. Miệng gió được sử dụng với chức năng hút hoặc đẩy gió làm lưu thông không khí, làm sạch và cấp oxy, thông thoáng các không gian kín. Nắm được danh từ miệng gió tiếng anh là Air Grill sẽ giúp chúng ta dễ dàng nhận biết sản phẩm trong trường hợp sản phẩm có in chữ bằng tiếng anh.

Chức năng, công dụng của miệng gió

Tại Việt Nam và nhiều nước trên thế giới, miệng gió được sử dụng phổ biến và ngày càng trở nên quan trọng trong các công trình hiện đại. Với thiết kế kín và ít cửa sổ thì cửa gió, miệng gió là thiết bị không thể thiếu. Giúp trao đổi không khí, loại bỏ không khí bẩn, bí bách mang lại không gian trong lành, thoải mái cho mọi người.

Đặc điểm cấu tạo của miệng gió

Màu sắc: sơn tĩnh điện màu trắng hoặc kem.

Bảng báo giá cửa gió, miệng gió mới nhất tại Phúc Long Intech

Kính gửi quý khách bảng báo giá miệng gió các sản phẩm đang được khách hàng yêu thích nhất hiện nay. Báo giá chi tiết gồm vật liệu, độ dày vật liệu, kích thước, hình dạng và giá miệng gió công khai. Nếu có thắc mắc cần tư vấn vui lòng gọi Hotline để được giải đáp.

Miệng gió tiếng anh là gì? Ứng dụng của miệng gió, cửa gió

Miệng gió tiếng anh là gì? Ứng dụng của miệng gió, cửa gió

Thuật ngữ tiếng Anh thường gặp về miệng gió trên bản vẽ

Bản vẽ hệ thống điều hòa, thông gió thường dùng thuật ngữ tiếng Anh. Hiểu đúng các thuật ngữ giúp đặt hàng chính xác, tránh nhầm loại miệng gió:

  • Diffuser: miệng gió khuếch tán, thổi gió ra nhiều hướng, thường lắp trên trần (square diffuser, round diffuser, swirl diffuser).
  • Grille: miệng gió dạng nan cố định, thường dùng hồi gió hoặc thải gió.
  • Register: miệng gió có kèm van điều chỉnh lưu lượng phía sau.
  • Linear slot diffuser: miệng gió soi khe dạng dài, ẩn vào trần.
  • Egg crate grille: miệng gió sọt trứng, ô vuông nhỏ, diện tích thông thủy lớn.
  • Louver: cửa gió nan Z chống mưa lắp ngoài trời.
  • Jet nozzle: miệng gió thổi xa dạng phun, dùng cho sảnh, hội trường trần cao.
  • OBD: van cánh đối nghịch gắn sau miệng gió; VCD: van điều chỉnh lưu lượng trên ống; FD: van chặn lửa.
  • Plenum box: hộp gió phía sau miệng gió.

Ký hiệu đường gió trên bản vẽ

Các ký hiệu viết tắt về đường gió cũng rất phổ biến: SA (Supply Air) gió cấp, RA (Return Air) gió hồi, OA hoặc FA (Outdoor/Fresh Air) gió tươi, EA (Exhaust Air) gió thải. Miệng gió thường được ghi kèm ký hiệu, kích thước cổ và lưu lượng, ví dụ "SAD 600x600 – 450 m³/h" nghĩa là miệng gió cấp khuếch tán mặt 600x600 với lưu lượng 450 m³/h.

Đổi đơn vị lưu lượng CFM sang m³/h

Nhiều bản vẽ và catalogue nước ngoài ghi lưu lượng theo CFM (feet khối mỗi phút). Quy đổi nhanh: 1 CFM ≈ 1,7 m³/h, hay 1.000 CFM ≈ 1.700 m³/h. Khi đặt hàng, quý khách có thể gửi lưu lượng theo đơn vị nào cũng được, kỹ thuật viên sẽ quy đổi và chọn kích thước phù hợp.

Các thông số kỹ thuật thường đi kèm miệng gió

Ngoài kích thước và lưu lượng, catalogue miệng gió thường có thêm: tầm thổi (throw) – khoảng cách luồng gió đi được tới khi vận tốc giảm xuống mức quy định; độ ồn (NC hoặc dB); tổn thất áp suất qua miệng gió; diện tích thông thủy (free area). Những thông số này giúp kỹ sư chọn miệng gió êm, đủ tầm thổi và phù hợp với quạt của hệ thống.

Đặt hàng miệng gió theo bản vẽ tiếng Anh

Quý khách chỉ cần gửi bản vẽ hoặc bảng thống kê có ký hiệu miệng gió, nhà máy sẽ đối chiếu, lập danh mục tiếng Việt kèm kích thước, số lượng và gửi xác nhận trước khi sản xuất. Quý khách tham khảo thêm các mẫu cửa gió khuếch tán và cửa gió van OBD.

Câu hỏi thường gặp

Grille và diffuser khác nhau thế nào? Grille có nan thẳng, gió đi theo hướng nan; diffuser có lá khuếch tán, gió tỏa ra nhiều hướng và hòa trộn nhanh với không khí trong phòng.

Register có phải là miệng gió có van không? Đúng, register là miệng gió có kèm van điều chỉnh, tương đương miệng gió kèm OBD.

 Tham khảo bảng báo giá cửa gió, miệng gió chi tiết: https://phuclongintech.vn/bao-gia-cua-gio-mieng-gio-gia-re-free-van-chuyen.html

 

Mẹo đọc thuật ngữ miệng gió trên bản vẽ dự án

Trên bản vẽ cơ điện của các dự án có tư vấn nước ngoài, miệng gió thường được ghi bằng ký hiệu viết tắt kèm bảng thông số riêng. Thay vì chỉ nhìn tên gọi, người đặt hàng nên đọc bảng thiết bị để lấy đủ thông tin: loại miệng gió, kích thước cổ, kích thước mặt, lưu lượng thiết kế, kiểu lắp và có van điều chỉnh hay không.

Một số tên gọi dễ nhầm: "diffuser" thường là miệng khuếch tán trên trần, "grille" là cửa gió nan, "register" là cửa gió có van điều chỉnh đi kèm, còn "linear" hoặc "slot" là miệng gió khe dài. Khi không chắc, hãy gửi nguyên trang bảng thiết bị để xưởng đối chiếu, tránh hiểu sai một chữ dẫn tới sản xuất sai cả lô.

Đơn vị lưu lượng trên bản vẽ có thể là CFM, l/s hoặc m³/h. Nên quy đổi về cùng một đơn vị khi so sánh với catalogue để chọn kích thước cho đúng.

Nguyễn Khánh An

Nguyễn Khánh An

Xin chào các bạn! Mình Là Nguyễn Khánh An, làm việc tại công ty Phúc Long. Mình là chuyên viên tư vấn tất cả các vấn đề liên quan đến sản phẩm ống gió, cửa chống cháy, thang máng cáp, tủ điện…..tại Phúc Long. Tất cả những nội dung được viết ra tại website phuclongintech.vn đều được nghiên cứu kỹ lưỡng và dựa trên kinh nghiệm thực tế của mình.

Tin liên quan
Phúc Long Intech
Trụ sở : KCN Ngọc Liệp, Xã Kiều Phú, Thành Phố Hà Nội
Nhà Máy Sản Xuất :
Nhà Máy I : KCN Ngọc Liệp, Xã Kiều Phú, Thành Phố Hà Nội
Nhà Máy II : KCN Điềm Thụy , Huyện Phú Bình , Tỉnh Thái Nguyên
Tel : 0987565323 – Fax :
Hotline : 0987565323 - 0987 30 33 30
Email : kinhdoanhphuclong28@gmail.com - https://phuclongintech.vn
Mã Số Thuế : 0107 369 819

Website đã được đăng ký chính thức với bộ công thương !

@ Phúc Long Intech - All Rights Reserved
0987565323
zalo-img.png