Ống gió là sản phẩm được sử dụng phổ biến và khá thông dụng hiện nay. Công ty Phúc Long Intech giới thiệu tới các bạn sản phẩm ống gió và ống gió dịch tiếng anh nghĩa là gì?
Ống gió dịch tiếng anh là gì?
Ống gió dịch tiếng anh là duct hoặc wind duct.
Đối với những người trong ngành thì những thuật ngữ này không còn quá xa lạ, tuy nhiên với nhiều người thì đây hoàn toàn là một cụm từ mới. Ống gió hay còn gọi là ống thông gió được sử dụng và lắp đặt ngày càng phổ biến trong nhiều công trình lớn, công trình công cộng như trung tâm thương mại, siêu thị, cao ốc…Do đó, việc biết tiếng anh những từ thông dụng như cửa thoát hiểm, cửa chống cháy, lối ra, thang máy…sẽ rất hữu ích cho chúng ta trong thời kỳ hội nhập này.
Ống gió sử dụng để làm gì?
Ống gió, tiếng Anh là air duct, là đường dẫn không khí trong hệ điều hòa và thông gió, đưa gió sạch vào và khí thải ra khỏi các công trình kín, ít cửa sổ.
Sử dụng trong hệ thống cấp/ thoát khí của điều hòa.
Báo giá ống gió mới nhất của công ty Phúc Long Intech
Nếu bạn đang cần ống gió, đây là bảng báo giá ống gió mới nhất được sản xuất và cung cấp bởi Phúc Long Intech. Báo giá của chúng tôi luôn là giá hợp lý và tốt nhất trên thị trường hiện nay, để lấy báo giá chi tiết hoặc khảo sát tư vấn công trình quý khách vui lòng liên hệ công ty theo Hotline: 0987 565 323 - 0987 30 33 30 để được giá tốt.
Mời quý khách tham khảo Bảng báo giá ống gió chi tiết và đầy đủ nhất tại link sau: https://phuclongintech.vn/bao-gia-ong-gio-tron-xoan-gia-re-free-van-chuyen.html
Một số hình ảnh sản phẩm ống gió Phúc Long Intech sản xuất:
Thuật ngữ chính xác
Trong tài liệu kỹ thuật, ống gió gọi là duct hoặc air duct; ống gió vuông là rectangular duct; ống tròn xoắn là spiral duct; ống mềm là flexible duct; "breather" thường chỉ lỗ thông hơi, không dùng cho ống gió.
Ống gió dùng để làm gì?
Dẫn gió lạnh từ dàn xử lý tới phòng; hồi gió về dàn; cấp gió tươi; hút khí thải nhà vệ sinh, bếp; hút khói, tăng áp cầu thang theo thiết kế PCCC.
Vật liệu
Tôn mạ kẽm, inox, nhôm, vải; có hoặc không bảo ôn.
Phụ kiện
Co, tê, côn, hộp gió, van gió (damper), cửa gió (grille, diffuser), tiêu âm (silencer).
Lưu ý khi đọc bản vẽ
Ký hiệu SA (supply air) là gió cấp, RA (return air) gió hồi, FA (fresh air) gió tươi, EA (exhaust air) gió thải.
Cách nhận báo giá
Muốn có giá ống gió (air duct), gửi bản vẽ hoặc bảng khối lượng kèm địa điểm và tiến độ; giá trong bài chỉ để tham khảo.
Ống gió trong tiếng Anh và các thuật ngữ thường gặp
Trong tiếng Anh, ống gió được gọi phổ biến là air duct hoặc ngắn gọn là duct. Toàn bộ hệ thống ống gió được gọi là ductwork. Ngành gia công ống gió được gọi là duct fabrication hoặc sheet metal ductwork, vì phần lớn ống được làm từ tôn tấm.
Hiểu các thuật ngữ tiếng Anh giúp kỹ sư, nhà thầu đọc bản vẽ, catalogue và tiêu chuẩn nước ngoài, cũng như trao đổi với chủ đầu tư, tư vấn quốc tế.
Theo hình dạng, ống gió chữ nhật là rectangular duct, ống gió tròn là round duct, ống gió tròn xoắn là spiral duct, ống gió oval là flat oval duct, ống gió mềm là flexible duct hay flex duct.
Theo vật liệu, ống tôn mạ kẽm là galvanized steel duct, ống inox là stainless steel duct, ống nhôm là aluminum duct.
Theo chức năng, ống cấp gió là supply air duct, ống hồi gió là return air duct, ống gió tươi là fresh air duct hoặc outdoor air duct, ống hút khí thải là exhaust air duct, ống hút khói là smoke exhaust duct, ống hút khói bếp là kitchen exhaust duct.
Về phụ kiện, co là elbow, côn thu là reducer hoặc transition, chạc ba là tee hoặc branch, bích nối là flange, bích TDC là TDC flange, hộp gió là plenum box, ống tiêu âm là sound attenuator hoặc silencer.
Về van, van điều chỉnh lưu lượng là volume control damper, viết tắt VCD; van chặn lửa là fire damper; van chặn khói là smoke damper; van một chiều là non return damper hoặc backdraft damper.
Về miệng gió, miệng gió nói chung là grille, miệng gió khuếch tán là diffuser, miệng gió nan chớp ngoài trời là louver, miệng gió có van là register.
Các thuật ngữ khác gồm bảo ôn ống gió là duct insulation, giá treo ống là duct hanger hoặc duct support, độ kín ống gió là duct leakage, cân bằng hệ thống là air balancing, lưu lượng gió là airflow, tổn thất áp là pressure drop.
Viết tắt thường gặp trên bản vẽ gồm SA cho supply air, RA cho return air, OA hoặc FA cho outdoor hoặc fresh air, EA cho exhaust air, AHU cho air handling unit, FCU cho fan coil unit.
Phúc Long Intech sản xuất ống gió và phụ kiện theo bản vẽ, đọc được bản vẽ ghi chú tiếng Anh của các dự án.
Một số thuật ngữ đi kèm: supply air duct (ống cấp), return air duct (ống hồi), exhaust duct (ống thải), flexible duct (ống mềm), spiral duct (ống xoắn), damper (van gió), diffuser (miệng khuếch tán), grille (cửa gió nan).
Khi đọc bản vẽ, ống thường ghi kích thước kèm ký hiệu SA, RA, EA.
Ví dụ ký hiệu SA 600x400 trên bản vẽ nghĩa là ống cấp gió tiết diện 600 x 400 mm; RA là ống hồi, EA là ống thải, FA là ống lấy gió tươi.
Xem thêm: cửa gió, ống gió, phụ kiện.
Bảng báo giá
